Ejemplos de uso de "Retrieve" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Retrieve a user's profile Извлечение профиля пользователя
Retrieve, enter, and validate orders Поиск, ввод и проверка заказов
It remains there for others to retrieve. Она будет лежать там, пока ее не подберут другие.
To retrieve it from memory, select MR. Чтобы извлечь его из памяти, нажмите MR.
Retrieve, enter, and validate orders [AX 2012] Поиск, ввод и проверка заказов [AX 2012]
The type of targeting option to retrieve. Тип параметра таргетинга, который нужно извлечь.
Select the account to retrieve the amount from. Выбор счета, откуда извлекается сумма.
Select the dimensions to retrieve the amount from. Выбор аналитик, откуда извлекается сумма.
Learn more about how to retrieve your leads. Подробнее о том, как извлечь лиды.
On the Action Pane, click Retrieve purchase orders. В области действий щелкните Выбор заказов на покупку.
Choose a search result to retrieve the matching note. Щелкните результат поиска, чтобы открыть соответствующую заметку.
Select the mailboxes to retrieve audit log entries for. Выберите ящики, для которых следует извлечь записи журнала аудита.
You can retrieve your Outlook Contact List in Word. Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word.
Venture out into the world and retrieve an item. Выйти наружу, с мир и принести кое-что.
You can retrieve the access token by inspecting FBSDKAccessToken.currentAccessToken. Маркер доступа можно просмотреть в FBSDKAccessToken.currentAccessToken.
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
when I call to retrieve my messages, first of all: когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала:
Regin can also scan for deleted files and retrieve them. Regin также может сканировать удаленные файлы и извлекать их.
I'm going to UNIT to retrieve the Osgood box. Я отправляюсь в ЮНИТ за ящиком Осгуд.
Retrieve the promo code from the incoming URL using FBSDKAppLinkUtility: Извлеките промокод из входящего URL с помощью FBSDKAppLinkUtility:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR