Exemplos de uso de "Richard" em inglês com tradução "ричард"

<>
They have a point, Richard. Мнение небезосновательно, Ричард.
Don't be stupid, Richard. Не тупи, Ричард.
It's Sir Richard Branson. не Ричард Брэнсон, а Сэр Ричард Брэнсон."
Or, St. Richard the Whoremonger? Или Святой Ричард Блудник?
Richard, what is with Whipper? Ричард, что такое с Виппер?
And that's Richard Feynman. И это Ричард Фейнман.
You remember Viscount Richard Delacroix? Вы помните Виконта Ричарда Делакруа?
Richard Dawkins on militant atheism Ричард Докинз о воинствующем атеизме
Richard Preston on the giant trees Ричард Престон о гигантских деревьях
Because I'm kinda feeling richard. Потому что я своего рода уже почувствовала Ричарда.
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Sir Richard Ketly, Davy Gam, esquire. Сэр Ричард Кетли, Дэви Гем эсквайр.
My Richard lll was quite something. Ричард III в моем исполнении имел большой успех.
Richard, go outside, get some air. Ричард, выйди на улицу, подыши воздухом.
Richard Preston, Emma's Pilates teacher. Ричард Престон, тренер Эммы по пилатесу.
The king, Richard the Lionheart, returns. Король Ричард возвращается.
Richard was completely taken with Jonathan. Ричард души не чаял в Джонатане.
You've made a mistake, Richard. Вы совершаете ошибку, Ричард.
Richard Baraniuk on open-source learning Ричард Баранюк об open-source образовании
Richard cypher, you are the true seeker. Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!