Beispiele für die Verwendung von "Ronald" im Englischen

<>
You're making a mistake, Ronald. Ты совершаешь ошибку, Рональд.
It's no bed and breakfast, Ronald. Это тебе не гостиница с ночлегом и завтраком, Рональд.
Ronald Reagan had a strong ideological bent. У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.
The jewelry store owner's name was Ronald Sadat. Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат.
Then people like Margaret Thatcher and Ronald Reagan arrived. А затем к власти пришли люди вроде Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана.
Maybe Gorbachev was on Ronald Reagan's secret payroll? Возможно ли, что Горбачев тайно получал зарплату от Рональда Рейгана?
“Peace through strength,” as Ronald Reagan championed, has worked. «Мир посредством силы», за который ратовал Рональд Рейган, привел к успеху.
No follower of Ronald Reagan would quarrel with my plan. Ни один из последователей Рональда Рейгана не оспорил бы мой план.
I served in the same role under President Ronald Reagan. Я занимал аналогичный пост при президенте Рональде Рейгане.
On the run, like Ronald Biggs in Rio de Janeiro. В бегах, как Рональд Биггс в Рио-де-Жанейро.
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago. Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote. Рональд Рейгэн был мастером подходящего анекдота.
It took Ronald Reagan two years to turn on Ferdinand Marcos. Рональду Рейгану потребовалось два года, чтобы обратить внимание на Фердинанда Маркоса (Ferdinand Marcos).
Ronald Reagan welcomed Ferdinand and Imelda Marcos to the White House. Рональд Рейган принимал в Белом доме президента Филиппин Фердинанда Маркоса (Ferdinand Marcos) и его супругу.
They cross, but Ronald Reagan, a telegenic president, is in office. Они пересекаются, но у власти находится Рональд Рейган, президент, который хорошо смотрится на экране.
President Ronald Reagan resurrected the supersonic bomber as the B-1B. Президент Рональд Рейган возродил сверхзвуковой бомбардировщик под названием B-1B.
the last one to do so was Ronald Reagan in 1982. последним президентом, который совершал подобный визит был Рональд Рейган в 1982 году.
Ronald D. Asmus, who pushed for NATO expansion, dies at 53 В возрасте 53 лет скончался Рональд Асмус, выступавший за расширение НАТО
As a politician and leader, Bush did not resemble Ronald Reagan. Как политик и лидер Буш не был похож на Рональда Рейгана.
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980. Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.