Exemplos de uso de "Rosenthal" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos55 розенталь45 outras traduções10

mostrar

What about the Rosenthal bid? А предложение Розенталя?

You have access to Rosenthal. У тебя есть доступ к Розенталю.

What does Dr. Rosenthal say? А что сказал доктор Розенталь?

My husband, Jules Rosenthal, built this. Мой муж, Жюль Розенталь, построил это место.

Just like you and Rosenthal wanted. Как ты и Розенталь хотели.

Thank you for coming, Mrs. Rosenthal. Спасибо, что пришли, миссис Розенталь.

You know Rosenthal better than anyone. Ты знаешь Розенталя как никто другой.

I know who Rosenthal is working with. Я знаю, с кем Розенталь работает.

The woman's name is Sandra Rosenthal. Эту женщину зовут Сандра Розенталь.

I'm not going to use Rosenthal. Я не хотел называться Розенталем.

Were you and Mr Rosenthal close friends? Вы и мистер Розенталь были близкими друзьями?

There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal. Там был один польский профессор, Тадеуш Розенталь.

I can't believe that Sandra Rosenthal woman. Эта Сандра Розенталь просто невозможная женщина.

Rosenthal would have a field day with this. Розенталь только что твердил тебе об этом.

After what I've been through with Rosenthal? После того, через что я прошел с Розенталем?

Leo, you're asking me to kill Rosenthal? Лео, ты предлагаешь мне убить Розенталя?

Well, we can't let Rosenthal get away. Мы не можем отпустить Розенталя.

But how would Rosenthal get details in prison? Но как Розенталь мог узнать подробности в тюрьме?

I understand you got this relationship with Rosenthal. Я понимаю твои взаимоотношения с Розенталем.

Inside, Rabbi Rudolph Rosenthal characterized Birns as no saint. Раввин Рудольф Розенталь охарактеризовал Бёрнса, как далеко не святого.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!