Exemplos de uso de "Rum" em inglês com tradução "ром"

<>
mostrar
Molasses to rum to slaves. Чёрная патока - ром - рабы.
Mix yourself a rum swizzle. Сделай себе коктейль с ромом.
Half-finished rum bottles, uneaten chicken. Недопитые бутылки рома, недоеденных кур.
They mix the rum with grenadine. Мешают ром с гранатовым сиропом.
Then less flour and more rum. Тогда меньше мучного и больше рома.
No, in a commercial for Bay Rum. Нет, в рекламе рома Бэй.
Where we can get rum, and salty wenches. Где будут ром и распутные девки.
80 barrels of molasses, 65 units of rum. 80 бочонков мелассы, 65 единиц рома.
And that includes cough syrup and rum cakes. Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
We have electric shavers, Jamaican rum, and this. У нас есть электробритвы, ямайский ром, и это.
My body is like a rum chocolate soufflé. Моё тело подобно шоколадному рому.
Hazelnut praline filling and maybe a drop of rum. Начинку из пралине лесного ореха и возможно немного рома.
A small rum perhaps, just to mark the occasion. Возможно, рюмочку рома, в честь такого события.
You stiffen the egg white first before the rum? Вы взбивали белок перед добавлением рома?
That doesn't look like a rum and eggnog. Это не похоже на ром и эгног.
You know, I think Jamaican rum is a great choice. Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор.
Then bay leave, a bit rum, and a little lemon. Ещё лавровый лист, немного рома, и немного лимона.
I may have thrown up rum cake on her shoes. А меня стошнило ром-бабой на её туфли.
Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice. Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.
I gave him warm milk with rum to calm him down. Я дала ему тёплого молока с ромом, чтобы успокоить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS