Exemples d'utilisation de "SEE" en anglais
                    Traductions:
                            
                                tous36502
                            
                            
                                
                                    видеть9853
                                
                            
                            
                                
                                    см.7037
                                
                            
                            
                                
                                    увидеть4503
                                
                            
                            
                                
                                    посматривать1536
                                
                            
                            
                                
                                    посмотреть1533
                                
                            
                            
                                
                                    понимать860
                                
                            
                            
                                
                                    просматривать668
                                
                            
                            
                                
                                    рассматривать566
                                
                            
                            
                                
                                    смотреть558
                                
                            
                            
                                
                                    видеться177
                                
                            
                            
                                
                                    провожать85
                                
                            
                            
                                
                                    повидать35
                                
                            
                            
                                
                                    усматривать34
                                
                            
                            
                                
                                    видимый32
                                
                            
                            
                                
                                    повидаться27
                                
                            
                            
                                
                                    воображать24
                                
                            
                            
                                
                                    видать22
                                
                            
                            
                                
                                    позаботиться15
                                
                            
                            
                                
                                    распиливать7
                                
                            
                            
                                
                                    просматриваться6
                                
                            
                            
                                
                                    провожаться4
                                
                            
                            
                                
                                    увидать3
                                
                            
                            
                                
                                    поглазеть3
                                
                            
                            
                                
                                    последить1
                                
                            
                            
                                
                                    перевидать1
                                
                            
                            
                                
                                    autres traductions8912
                                
                            
                
                
                
        They see French defiance as more than just a narrow issue over fiscal numbers.
        Они усматривают в неповиновении Франции нечто большее, чем узкая проблема, касающаяся только бюджетных показателей.
    
    
    
        We see imagination and a quick mind as a great asset.
        Воображение и быстрый ум - это хорошие качества для полицейского.
    
    
    
    
        You see, the magician doesn't really saw the lady in half."
        Дело в том, что фокусник не распиливает женщину пополам на самом деле."
    
    
        You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar.
        На альтер-эго портрете игрока со своим аватаром, сделанным Робби Купером, это очень хорошо просматривается.
    
    
        In 2007, the Order of Malta had supported the United Nations Population Fund (UNFPA) campaign to end fistula in Darfur, and it hoped to see even greater support for the campaign in the future.
        В 2007 году Мальтийский орден поддержал проводившуюся в Дарфуре кампанию Фонда Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения (ЮНФПА) по достижению окончательной победы над послеродовыми свищами и надеется на расширение поддержки этой кампании в будущем.
    
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    