Exemplos de uso de "Sadly" em inglês
Sadly, these cities are typically expanding without including safe facilities for recreation.
Грустно то, что эти города обычно расширяются, не создавая безопасных условий для отдыха.
The protectionist responses are sadly familiar:
Протекционистские ответные действия печально знакомы:
Sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface.
Грустно, но их родители путают пробки с едой, которая носится по поверхности океана.
This faith is sadly - and dangerously - misplaced.
Но что печально, и даже опасно, так это то, что это мнение не соответствует действительности.
It is easy to ridicule this latest Eastern Partnership summit, and sadly there are good reasons for doing so.
Легко высмеивать последний саммит, но грустно, что для этого появились причины.
Whenever a participant railed against the inequalities posed by globalization, they would shake their heads sadly and dismiss the comments.
Когда один из участников подверг резкой критике вызванное глобализацией неравенство, они грустно качали головами и не соглашались с прозвучавшими комментариями.
Sadly, it has lost none of its relevance.
Печально, но она до сих пор не потеряла свою актуальность.
Sadly some people can't afford the entrance fee.
Печально, что некоторые люди не могут внести вступительный взнос.
Sadly, even with ISIS gone, the sense of siege remains.
Печально, но даже после ухода ИГИЛ в городе сохраняется ощущение осады.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie