Exemplos de uso de "Saw" em inglês com tradução "увидеть"

<>
I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.
I saw a star today. Сегодня я увидел звезду.
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.
This is what I saw. Вот что я там увидела.
No, he never saw this. Нет, так и не увидел.
I saw hills and valleys. Я увидел холмы и долины.
Actually, I saw the greenhouse. Вообще-то я увидел оранжерею.
He saw the red light Он увидел красный свет
I saw layers of security. И увидел плотные ряды охранников.
Colin saw his hand shake. Колин увидел его трясущиеся руки.
Probably saw them cops, turned tail. Наверное, увидел легавых и смылся.
I saw that he was right. Я увидел, что он был прав.
He probably saw that Caitlin chick. Наверное, он увидел эту шлюшку Кэтлин.
I saw him in my dreams. Я увидел его во сне.
And this is what we saw. И вот, что мы увидели.
Trouble was my fiancé saw us. И самое страшное, что нас увидел мой жених.
He never saw it finished, Pop. Он так и не увидел его законченным?
Earlier, I saw the acceptance letters. До этого я увидел письма о поступлении.
I saw a wonderful fall there. Я увидел там прекрасный водопад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!