Exemplos de uso de "Seattle" em inglês com tradução "сиэтл"

<>
mostrar
She ran the Seattle Marathon. Она бежала в марафоне в Сиэтле.
Listed as beneficiary, lives in Seattle. Единственная наследница, живёт в Сиэтле.
Supposing they send Mr Wheaton to Seattle? А если они пошлют мистера Уитона в Сиэтл?
Dr. Emma Marling, maternal-fetal medicine, Seattle Pres. Доктор Эмма Марлинг, акушер-гинеколог, Сиэтл Прес.
This just came over the wire from Seattle. Только что пришло по телексу из Сиэтла.
Son of Seattle, lots of money, lots of friends. Мажор из Сиэтла, много денег, много друзей.
University of Washington, Law School, Seattle, United States, 1999. Университет штата Вашингтон, юридический факультет, Сиэтл, Соединенные Штаты, 1999 год.
I’ll keep the standard site layout, called Seattle. Мне нравится стандартный макет сайта, который называется Сиэтл, поэтому я не буду его менять.
Consulate-General of Japan in Seattle, United States (1956-1958). Генеральное консульство Японии в Сиэтле, Соединенные Штаты Америки (1956-1958 годы).
Sir, there was a telex here in the office from Seattle. Сэр, пришел телекс из Сиэтла.
New York City, Chicago, Seattle, all under a sheet of ice. Нью-Йорк, Чикаго, Сиэтл - все было покрыто льдом.
Are you sitting at the reception desk at the Seattle Office? Вы работаете в приемной в офисе в Сиэтле?
How is the great surgeon from Seattle on this fine day? Как себя чувствует наш гениальный хирург из Сиэтла в этот погожий денёк?
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle. Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл.
I heard on the news that the Phillies were in Seattle tonight. Я слышала в новостях, что "Филлис" будут сегодня вечером в Сиэтле.
The City of London and Seattle were the first to be besieged. Лондон и Сиэтл первыми подверглись осадам.
Before that there was Seattle, San Francisco, Santa Fe, New Orleans, Akron. До этого я была в Сиэтле, Сан-Франциско, Санта Фэ, Новом Орлеане, Акроне.
The sight of Puget Sound in Seattle (one of my favorite cities). Панорама Пьюджет-Саунд в Сиэтле (один из моих любимых городов)...
Ha, ha, meantime, Seattle, this is Dr. Frasier Crane wishing you good day. А тем временем, Сиэтл, вы слушали доктора Крейна и я желаю вам хорошего дня.
Was that the guy you met in Seattle on the phone just now? Это тот с кем ты в Сиэтле встречалась сейчас звонил, да?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS