Exemplos de uso de "Secret" em inglês com tradução "тайна"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2012 секрет649 секретный402 тайный389 тайна333 ключ23 потайной12 выделять8 засекреченный7 потаенный3 секретик1 outras traduções185

mostrar

I kept it a secret. Я храню его в тайне.

I kept your royal secret. Я хранила твою королевскую тайну.

The Secret Policeman’s Fall Падение тайной полиции

Please keep this a secret. Пожалуйста, сохрани это в тайне.

All about your secret money? Всё о твоей тайной заначке?

You wanna know the secret? Хотите, открою тайну?

Keep the very knowledge secret. Хранить страшную тайну.

Is this a goverment secret? Это государственная тайна?

We're keeping it a secret. Мы же храним отношения в тайне.

Can you keep a secret, Agnes? Ты умеешь хранить тайну, Агнес?

Let me tell you a secret. Давай я тебе открою тайну.

I must tell you a secret. Я должна открыть тебе тайну.

Or keep it an office secret. Или хранить служебную тайну.

Let me show you a secret. Я открою тебе тайну.

Susan revealed she knew a secret. Сюзан призналась, что знает чужую тайну.

How did the secret get out? Как была раскрыта эта тайна?

I shall not betray our secret. Я не буду предавать нашу тайну.

This secret was like a ripcord. Эта тайна - как выход из положения.

His identity must be kept secret. Его личность должна оставаться тайной.

Empires will supplicate themselves for its secret. Империи будут умолять выдать его тайны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS