Exemplos de uso de "Session" em inglês com tradução "сессия"

<>
Run a picking workbench session Запуск сессии рабочего места комплектации
Common items for each session: Общие пункты для всех сессий:
You missed our study session again. Ты опять пропустил нашу учебную сессию.
Add products to a release session Добавить продукты в сессию запуска в производство
Common items for each session: enhanced cooperation Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Opening and closing dates of the session Даты открытия и закрытия сессии
Optional: Enter a Description for the session. (Необязательно) Введите Описание для сессии.
Common items for each session: intersessional work Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Paragraph 11 (Opening date of the session) Пункт 11 (Дата открытия сессии)
Paragraph 12 (Closing date of the session) Пункт 12 (Дата закрытия сессии)
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
Date and place of the thirteenth session. Сроки и место проведения тринадцатой сессии
Subsequent meetings of the Court in plenary session Последующие заседания Суда в ходе пленарной сессии
Ninetieth session (9-27 July 2007) General Assembly Девяностая сессия (9-27 июля 2007 года)
Date and place of the thirteenth session (continued) Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение)
Dr. Istvan Valkar (Danube Commission) chaired the session. Обязанности Председателя сессии исполнял г-н Иштван Валькар (Дунайская комиссия).
Click New to create a new workbench session. Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места.
Asia Session: Australia's GDP saved by exports Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии
Rule 3 Notification of opening date of session Правило 3 Уведомление о дате открытия сессии
7) What trading session did this setup form during? 7). В течение какой торговой сессии сформировалась эта торговая установка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!