Exemples d’usage de "Shiatsu" en anglais avec traduction en russe

<>
I have three shiatsu appointments. У меня три клиента на шиацу.
Can you do a shiatsu massage? Можете ли вы делать массаж шиацу?
Shiatsu is very good for headaches. Шиацу очень помогает от головной боли.
You got any shiatsu skills or anything? У тебя есть навыки шиацу или какие-то еще?
Shiatsu massage, mani-pedi by the pool. Массаж шиацу, маникюр-педикюр у бассейна.
Bring this puppy up to a little shiatsu. Принес этого щеночка на шиацу.
It's shiatsu, doesn't it feel good? Шиацу, тебе приятно?
I always thought shiatsu was more intense than this. Всегда думал, что шиацу что-то гораздо более сильное.
Room service, massage, shiatsu one hour, a purse, $300 worth of lingerie. Обслуживание в номере, массаж, часовой сеанс шиацу, сумочка, нижнее белье на 300$.
Therapy, a psychiatrist, Shiatsu, anything. Терапия, психиатр, Лечебный массаж, да что угодно.
I wonder if Marco has a 9:00 scalp shiatsu. Интересно, марко сделает мне шиатсу кожи головы в 9.
The shiatsu for the nerve centers and the Nuan Thai for stretching. Шиатсу, который успокоит Ваши нервы и еще растягивающий массаж.
Yeah, she's going from mud wrap to murder rap, exfoliation to interrogation, manicure to manacles, shiatsu to. Ага, она проходит путь из грязи в убийственные князи, от очищения кожи до допроса, от маникюра до кандалов, от шиатсу до.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !