Exemplos de uso de "Shifter" em inglês com tradução para o russo

Traduções:

todos55 перевертыш40 переключатель1 преобразователь1 outras traduções13

Maybe I'm a shape shifter. Может быть, потому что я оборотень.

I didn't know she was a shape shifter. А я и не знал, что она оборотень.

Not just the wolves, but the Wendigos, the Banshees, every shape shifter. Не только волков, но и вендиго, баньши, всех оборотней.

I'm a shape shifter. Я переоделся в подсобного рабочего.

Look, I'm a shifter. Послушай, я оборотень.

It's by the shifter thing. Там должен быть выключатель.

I was - having some trouble with the shifter here. У меня какая-то проблема с дверью гаража.

It's not its fault its dad's a shifter. Это не его вина, что его отец оборотень.

You think you have a problem controlling your shifter temper? Ты думаешь, что у тебя проблемы с самоконтролем?

A ghoul, a zombie, a shifter, or about a dozen other things. Вампира, зомби, оборотня и ещё около дюжины других тварей.

Hey, all I'm saying is the shifter man had a point, you know? Я лишь говорю, что оборотень был в чем-то прав, знаешь?

We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. Мы думаем, стрелявший забрался в фургон и выстрелил в Антона, тот упал на ручку скоростей.

Sam, Joe Lee may be married to a shifter and raising another but there ain't no way he can understand what it's like to be one. Сэм, возможно Джо Ли и женился на оборотне, и вырастил другого, но он никогда не сможет понять, что значит быть одним из нас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!