Ejemplos de uso de "Shrove monday" en inglés con traducción al ruso

<>
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.
The meeting will take place next Monday. Встреча будет в следующий понедельник.
Any day will do except Monday. Можно в любой день, кроме понедельника.
Fred is going to Europe on Monday. Фред собирается в Европу в понедельник.
Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
Will I be able to see you next Monday? Смогу ли я видеть вас в следующий понедельник?
This work has to be finished by Monday. Работа должна быть закончена к понедельнику.
My uncle comes back from America next Monday. Мой дядя возвращается из Америки в следующий понедельник.
The ticket is good through Monday. Билет действителен до понедельника.
The new minister took over the job on Monday. Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник.
I thought it was Monday today. Я думал, что сегодня понедельник.
This work must be finished by Monday. Эта работа должна быть окончена к понедельнику.
Monday comes after Sunday. Понедельник следует за воскресеньем.
A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. Неделя делится на семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. Я работаю через день: понедельник, среда, пятница.
I expect to be back next Monday. Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.
You have to turn in the reports on Monday. Вы должны сдать отчёты в понедельник.
It's Monday. Сегодня понедельник.
The examinations will begin on Monday next week. Экзамены начнутся в следующий понедельник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.