PROMT.One

Exemplos de uso de "Signing" em inglês com tradução "подписывать"

Review requests for signing limits. Проверка запросов для лимитов подписывания.
Define signing limit revocation reasons Определение причин отзыва лимита подписывания
I'm not signing the prenup. Я не подпишу брачный договор.
Signing the form terminating our prenup. Подписывала расторжение брачного контракта.
About signing limit setup [AX 2012] О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012]
Setting up signing limits [AX 2012] Настройка лимитов подписываемых сумм [AX 2012]
You're signing the preliminary contract. Ты подпишешь предварительный договор.
For more information, see About signing limits. Дополнительные сведения см. в разделе Об ограничениях подписывания.
This is the uncle signing the adoption papers. Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение.
It's signing deals between state owned enterprises. Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями.
Enter the URL for the signing limit agreement. Введите URL для договора лимита подписывания.
There are times when signing limits are revoked. Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания.
Signing email with DKIM, sign with relaxed canonicalization. Подписывая электронную почту с помощью DKIM, используйте ослабленную канонизацию.
He's signing a bloody statement as we speak. Прямо сейчас он подписывает чертовы показания.
You'd better examine the contract carefully before signing. Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем, как вы его подпишете.
Allow the signer to type a purpose for signing. Разрешение подписывающему указать цель добавления подписи.
Disabling the signing policy does not completely disable DKIM. Отключение политики подписывания полностью не отключает DKIM.
To disable the DKIM signing policy by using Windows PowerShell Отключение политики подписывания DKIM с помощью Windows PowerShell
Specify the currency that applies to a signing limit policy. Задание валюты, применяемой для политики ограничения подписываемых сумм.
You and your – the person or persons signing the Application Form. Вы и ваш – Лицо или лица, подписывающие форму заявки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how