Exemplos de uso de "So" em inglês com tradução "чтобы"

<>
Speak slowly, so that he... Медленно говори, чтобы он...
So you can be spies? Чтобы вы могли стать лазутчиками?
So I live to listen. Я живу, чтобы слушать.
So we can make money? Чтобы заработать денег?
You're not so much homely. Ты не то чтобы невзрачная.
He died, so we might live. Он умер для того, чтобы мы могли жить.
so that you can contribute more. чтобы вы смогли сделать больше.
We eat so we may live. Мы едим, чтобы жить.
So you'll always remember Elysium. Чтобы вы всегда помнили Элизиум.
So Nora could have dancing lessons? Чтобы у твоей Норы были уроки танцев?
So it was enough to be scary? Настолько, чтобы испугаться?
Maybe coveralls, so you protect your clothes. Может быть, комбинезон, чтобы не запачкать одежду.
So you don't twist yourself around. Чтобы никого не прозевать.
So, what can we have Zev steal? Итак, что у нас есть, чтобы подсунуть Зеву?
So people know that it's there. Чтобы люди знали: вот оно.
To do so, click Maintain table constraints. Чтобы это сделать, щелкните Ведение ограничений таблицы.
So he can use my whirlpool tub. Чтобы он мог пользоваться моей джакузи.
What, so he can ground her again? Чтобы он снова посадил её под домашний арест?
So my ears don't get cold. А чтобы не застудить уши.
So we can all live like dreads? Чтобы мы жили как дреды?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.