Beispiele für die Verwendung von "Sonny" im Englischen

<>
Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.
They shot Sonny on the causeway. В Сонни стреляли на перекрестке.
Have a drink to my health sonny. Ой, сыночек, на выпей за мое здоровье.
I'm still kicking, thanks, sonny. Я все еще могу надрать задницу, спасибо, сынуля.
Don't rush me, sonny. Не торопи меня, сынок.
Don't forget the draft picks, Sonny. Не забудь про драфт пики, Сонни.
Now I'm lonely too, Sonny Boy. Теперь мне грустно, сыночек мой.
What's the matter, Sonny? Что такое, сынок?
All due respect, Sonny, that is a bonehead move. При всем уважении, Сонни, это дурацкий ход.
Sonny, what'll you have? Сынок, что ты будешь?
Sonny, brown, Cher, brown, me, blonde as a kid. Сонни брюнет, Шер брюнетка, я был блондином в детстве.
Don't call me sonny. Не называй меня "сынок".
I hope you're not a hothead like Sonny. Надеюсь, ты не такой сорвиголова как твой брат Сонни.
Sonny, give here a pig. Сынок, дай поросенка.
He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk. Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня.
You have to come, sonny. Поезжай с нами, сынок.
What, were you the referee for the "Sonny & Cher" show? Что, ты был рефери для шоу "Сонни и Шер"?
Put the gun away, sonny. Убери оружие, сынок.
Sonny brings his cheque book and we settle it right there. Сонни возьмет свою чековую книжку, и мы все уладим на месте.
You got a warrant, sonny? А ордер у тебя есть, сынок?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.