Exemplos de uso de "Spend" em inglês com tradução para o russo

<>
No liability for spend transaction. Отказ от ответственности по расчетным операциям.
Spend life with empty heart. Проживи жизнь с пустым сердцем.
Understanding return on advertising spend Основная информация о прибыли с расходов на рекламу
No need to spend the night. Мы не собираемся здесь ночевать.
Today we spend the night here. Сегодня ночуем здесь.
We always spend the holiday together. Мы всегда справляли праздники вместе.
Can we spend the night here? Мы можем остаться здесь на ночь?
I spend every holiday in Germany. На каникулах часто бываю в Германии.
Spend it freely and live comfortably. Ступайте себе и живите в довольстве.
Where did you spend the night? Где вы ночевали?
If you spend some time promoting. Со временем можно сделать карьеру.
I will spend the night there. Я буду ночевать вон там.
This is the U.K. government spend. Это общий бюджет Великобритании.
We have to spend the night here? Мы тут всю ночь проторчим?
How do you usually spend your birthday? А как ты обычно справляешь день рождения?
Spend less time typing with Flash Fill. Функция "Мгновенное заполнение" экономит ваше время при вводе текста.
Spend the money in my Microsoft account Использование средств на балансе учетной записи Майкрософт
We could spend hours going over this. О ней можно говорить часами.
He didn't spend the night here? Он не ночевал здесь?
I'll spend a fortune on it. Эта идея обойдётся мне в целое состояние.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!