Exemplos de uso de "Spending" em inglês com tradução "расходы"

<>
Using an Account Spending Limit Использование лимита расходов аккаунта
Just look at this spending. Просто посмотрим на расходы.
To remove your account spending limit: Чтобы удалить лимит расходов аккаунта:
I reached my account spending limit. Лимит расходов для моего аккаунта достигнут.
To reset your account spending limit: Чтобы сбросить лимит расходов своего аккаунта:
View your account spending limit history: Посмотрите историю лимита расходов аккаунта:
To update your account spending limit: Чтобы обновить лимит расходов своего аккаунта:
Consumer spending is plummeting, as expected. Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
Setting up an Account Spending Limit Установка лимита расходов аккаунта
Process overview: Spending and approval limits Обзор процесса: лимиты расходов и утверждения
Deprecated: Approval and spending limits [AX 2012] Удалено: лимиты утверждения и расходов [AX 2012]
· increasing public-sector spending on scientific institutes; -увеличить государственные расходы на содержание научных институтов;
Gates' solution is higher European military spending. Гейтс видит решение проблемы в увеличении военных расходов в Европе.
Common Issues Using an Account Spending Limit Распространенные проблемы при использовании лимита расходов аккаунта
Very little was added to current spending. К текущим потребительским расходам было добавлено очень мало.
Cutting spending now will weaken the economy. Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.
Oil exporters must increase fiscal spending further; Экспортеры нефти должны еще больше увеличить финансовые расходы;
Set up spending limits and approval limits. Настройка лимитов расходов и утверждения.
To view your account spending limit history: Чтобы посмотреть историю лимита расходов аккаунта:
Similar doubts accompany arms spending during peacetime. Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!