Exemplos de uso de "потратить" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1063 spend981 outlay1 outras traduções81

mostrar

Бюджет: сколько вы готовы потратить? Budget: How much do you want to spend?

Нам придётся потратить 19 триллионов долларов. 19 trillion dollars is what we're going to have to spend.

У него больше денег, чем можно потратить. He has more money than can be spent.

Мы готовы потратить 15 лет на образование. We are ready to spend 15 years achieving education.

Вы также можете потратить меньше своей ставки. You may also spend less than your bid.

И варианты того, как можно их потратить. So we gave some examples of what you could spend it on.

Было бы глупо потратить все их деньги. It would be ridiculous to spend all their money.

Я должен потратить некоторое время, исследуя это. I must spend some time examining it.

Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов. I can't spend more than 10 million dollars.

Как можно лучше всего потратить 10 долларов США? How could $10 best be spent?

Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег? How are you going to spend such a large amount of money?

Способ потратить все деньги с карты оплаты Майкрософт How to spend all of your Microsoft gift card money

Буду рад получить подарок, но скажи, сколько можно потратить. I'll be glad to get the present for you, but tell me how much to spend.

Послушай, ты конечно можешь потратить весь день чтобы кукситься. Look, you can spend the rest of the day being bitter about this.

Помните, что на качественное тестирование придется потратить немало денег. Keep in mind that you have to spend a lot of money to do a proper test.

В поле Порог бюджета введите процент бюджета, которая можно потратить. In the Budget threshold field, enter the percentage of the budget that can be spent.

Вы сами решаете, сколько хотите потратить на продвижение в Instagram. It's up to you how much you want to spend on your Instagram promotion.

Ограничения того, как эти средства можно потратить, должны быть сокращены. Limitations on how it can be spent should be loosened.

Можно потратить 10 000 жизней, продираясь сквозь эти правовые джунгли. We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.

Как правило, есть ограничения на то, как можно потратить грант. Usually, there are restrictions on how a grant can be spent.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS