Exemplos de uso de "Square" em inglês com tradução "площадь"

<>
mostrar
Come to the village square! Всем явиться на площадь деревни!
But this is Tiananmen Square. Но это площадь Тяньаньмэнь.
Your station is Garn Square. Твой пост на Площади Гарн.
Down to the market square! На рыночную площадь!
Firehouse 87 at Logan Square. 87 часть на площади Логан.
Siam Square, owned by the Palace; Сиамская площадь, принадлежащая Дворцу;
He's somewhere in Victory Square. Он где-то на площади Победы.
Crowds are gathered in Tahrir Square. Толпы людей собираются на Площади Тахрир.
Take him to the market square. Увести его на базарную площадь.
The square with the astronomical clock. Там есть площадь с астрономическими часами.
How do I get to Red Square? Как пройти к Красной площади?
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
Often lost in thought circling the square. Часто в задумчивости он бродил вокруг площади.
Dancing and prancing in jingle bell square Танцы и прыжки в на площади колокольчиков
I just want to see the square. Я хочу посмотреть на площадь.
He scribbled "Desperado Square" on the wall. "Площадь отчаяния", там, на стене, - это он написал.
And head to the Dewey Square exit. И направляйся к выходу на площадь Дьюи.
Then I went back to the square. Потом я вернулся на площадь.
Then 40,000 people will fill Wenceslas Square!" Тогда 40 000 человек заполнят Вацлавскую площадь!"
People remember 1989 for the Tiananmen Square killings. Люди помнят 1989 год, как год убийств на площади Тяньаньмэнь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS