Ejemplos de uso de "St james's park" en inglés con traducción al ruso

<>
When I who still take care to see Drunkenness relieved by lechery Went out into St James's Park To cool my head and fire my heart. Ведомый желанием увидеть, как пьянство сменяется распутством, я отправился в Сент-Джеймсский парк - охладить голову и зажечь свое сердце.
Now, St James's Park, the gazebo. Парк Сент-Джеймс, живо.
I was stranded in St James's Park. На прогулке в парке Сент-Джеймс.
He'll meet her in St James's Park at three. Договорились встретиться в Сент-Джеймс парке в три часа.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano. Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
Mike's James's childminder. Майк - няня Джеймса.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
But my train was 15 minutes behind James's, so I'd have less than two minutes to catch the bus. Но мой поезд отставал от Джеймса на 15 минут, а это значило, что у меня будет меньше двух минут, чтобы добежать до автобуса.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne. После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
Mainly through accounts administered by James's department. В основном через счета находящихся в ведении Джеймс отдела.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Amy and I were now in the middle of Tokyo, and despite James's claims that we'd be stuck in traffic for a week, the simple fact is this - There wasn't any. Эми и я в это время находились в центре Токио, и хотя Джеймс уверял, что мы на неделю застрянем в пробке, на самом деле никаких пробок не было.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
James's masterful Volvo was now minus its protective skid plate. Образцовое Вольво Джеймса лишилось защиты картера.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR