Exemplos de uso de "Starvation" em inglês com tradução "голод"
Starvation was part of nature.
Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Hundreds are said to have died already of thirst and starvation.
Как говорят, уже сотни из них умерли от жажды и голода.
Instead of mass starvation, we seem to be awash in food.
Вместо массового голода мы фактически завалены едой.
That we have survived a plane crash, starvation and an avalanche.
За то, что мы пережили аварию самолета голод и лавину.
How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria?
Как много жизней мы можем спасти от жары, голода или малярии?
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни.
In Romania last year, children were dying of starvation in one institution.
В прошлом году в Румынии в одном из спец. учреждений дети умирали от голода.
In the 1950's, Asia conjured up images of poverty and starvation.
В 1950-х годах Азия ассоциировалась с образами нищеты и голода.
Famine and starvation eventually drove millions of peasants off the land to cities.
В конечном итоге голод заставил миллионы крестьян бросить землю и уехать в города.
There will be a rise in sea levels, more malaria, starvation, and poverty.
Будет происходить подъем уровня моря, распространяться малярия, голод и бедность.
When the rains fail, the grasses shrivel, the livestock die, and communities face starvation.
Когда дожди не идут, трава сохнет, скот погибает и общины сталкиваются с голодом.
Starvation was being used as a weapon of mass destruction - primitive but extremely effective.
Голод использовался как оружие массового уничтожения - примитивное, но чрезвычайно эффективное.
Is the world really going to stand by and watch more children die of starvation?
Неужели остальной мир останется в стороне, наблюдая, как дети продолжают умирать от голода?
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
Опыт внутриутробного голода у этих людей очень сильно изменил их тела.
We will waste hundreds of billions of dollars, worsen global warming, and dramatically increase starvation.
Мы потратим впустую сотни миллиардов долларов, усугубим глобальное потепление и при этом резко увеличим голод.
In southern Sudan, another civil war saw similar use of starvation as a means of genocide.
В южном Судане, во время гражданской войны был использован голод как средство геноцида.
As many as three million people - one-third of the country - live under threat of starvation.
Целых три миллиона человек - треть населения страны - живут под угрозой голода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie