Exemplos de uso de "Steak" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It’s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты.
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
You bought some steak tartare. Ты просто покупаешь тартар.
You can get steak knives!” Вы можете получить набор кухонных ножей!»
Steak dinner, some fraternal martinis. Легкий обед, по рюмочке мартини за дружбу.
This is better than steak. Это вкуснее, чем шницель.
Where's my hamburger steak and onions? Сестрица, где мой гамбургер с луком?
Works at Charlie Forte's Steak House. Работает в ресторане.
Do I look like a steak to you? Ну, неужели я для тебя - шницель?
I helped you get your first steak house. Я помогла тебе открыть первую забегаловку.
I want 30 pounds of sirloin steak, please. 30 фунтов филейного мяса, пожалуйста.
Do you do steak and ale pie with mash? А пироги с мясом и картошкой?
This isn't the way to the steak house. Мясной ресторан не в этой стороне.
I made a reservation at that fancy steak joint. Я заказал столик в той кафешке.
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.
Last week in tent city, I ate a sirloin steak. На той неделе в палаточном городке Я съела отличный кусок филе.
Come on, do I look like a steak to you? Ну, неужели я для тебя - шницель?
That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch. Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.
Pretty sure he gets a set of steak knives with that. За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS