Exemplos de uso de "Still" em inglês com tradução "до сих пор"

Traduções:

todos15194 все еще3859 по-прежнему2587 еще2001 до сих пор1099 все равно595 однако528 все же428 тем не менее344 пока215 неподвижный23 все так же14 спокойный14 тихий6 поныне4 still2 outras traduções3475

mostrar

I still miss that car. Я до сих пор скучаю по нему.

I still see their faces. Я до сих пор вижу их лица.

And they still haven't. И они до сих пор не выпустили.

The fire is still there. Огонь до сих пор здесь.

Still standing close to people. До сих пор стоишь слишком близко к людям.

Wasim is still a virgin. Васим до сих пор девственник.

Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?

Especially those still in Sitka. Особенно те, кто до сих пор в Ситке.

I still act that age. Я до сих пор себя так веду.

I still remember the photo. Я до сих пор помню фотографию.

Do you still need money? Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?

What Communism Still Teaches Us Уроки, которые до сих пор преподаёт нам коммунизм

- Why are do still deaths occur? - Почему до сих пор есть летальные исходы?

Vietnam still remains outside the WTO. Вьетнам до сих пор не является членом ВТО.

I've still got the pictures. До сих пор стоит перед глазами.

We're still airing it out. Мы до сих пор выветрить не можем.

We are still asking the question. Мы до сих пор задаём этот вопрос себе.

Tom still hasn't paid me. Том до сих пор не заплатил мне.

Payments still in BETA, request access. Функция платежей до сих пор тестируется, вы можете запросить доступ.

I might still be half cut. Я до сих пор под шофе.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!