Exemplos de uso de "Storage" em inglês com tradução "склад"

<>
Castle storage, 42 rover hill Склад "Замок", Бродяжий холм, 42
Storage warehouse for Mardi Gras floats. Склад платформ Марди Гра.
Like a warehouse or storage facility. Типа склада или складское сооружение.
Take the wine from my storage. Принеси вина со склада.
B B Storage, 47466 Northwest Sutton Road. Склад B на 47466 Норд-вест Саттен Роад.
Enable warehouse processing for a storage dimension group Включение обработки склад для группы аналитик хранения
The storage space should be dry and fireproof. Склад должен быть сухим и безопасным в пожарном отношении.
That's Gleason, the owner of the storage unit. Это Глисон, он владелец склада.
All open-air storage space must be roof-covered. Открытый склад должен иметь крышу.
He kidnapped me, took me to this storage building. Он похитил меня, привез в здание склада.
I didn't put my tux back into storage. Я еще не вернул свой фрак на склад.
I'm gonna check storage for another box of gauze. Я проверю склад на наличие канистры с бензином.
The non-ferrous scrap is moved to the storage area. Лом цветных металлов помещается на склад.
In the Storage dimension group field, select Site and Warehouse only. В поле Группа аналитик хранения выберите Только сайт и склад.
Go to storage and get that shank we confiscated from Mendez. Пойди на склад и возьми тот нож, который мы конфисковали у Мендеза.
It's storage mostly, backup power, and of course the driving range. Это по-большей части склад, запасные генераторы, и, конечно, тренировочное поле.
You can decide whether to set the storage dimension, Warehouse, to mandatory. Можно определить, следует ли задать аналитику хранения, Склад, для обязательного использования.
Physical infrastructure facilities (aircraft, airport handling and storage) need to be expanded; необходимо модернизировать объекты физической инфраструктуры (воздушные суда, сооружения для транспортной обработки грузов и склады в аэропортах);
We could turn our storage area into, get this, a function room. Мы могли бы превратить наш склад, только подумай, в банкетный зал.
There are three different types of inventory dimensions: product, storage, and tracking. Существует три типа складских аналитик: по продукту, складу и отслеживанию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!