Exemplos de uso de "Stupid" em inglês com tradução para o russo

<>
I believe in sparts, stupid. Я верю в шпроты, идиот.
Stupid buzz Aldrin was wrong. Идиотка Олдрин ошибалась.
Don't be so stupid. Ой, ну не тупи так.
So don't be stupid. Так что ж ты тупишь.
Did you say anything stupid? Что ты сказал этому сосунку?
Then stop saying stupid things. Тогда прекрати пороть эти глупости.
Don't be stupid, Henry. Не тупи, Генри.
Don't be stupid, Richard. Не тупи, Ричард.
Hit it on something stupid. Напоролся на одну фигню.
How do you say "stupid"? Как говорят по русски "Stupid"?
Don't be stupid, honey. Не тупи, милая.
Here comes more stupid prey. Вот еще несколько дурочек попались в ловушку.
It’s the politics, stupid. Это ведь дело политики, дуралей.
It's a stupid idea. Это нелепая идея.
We're just plain stupid! Мы же бараньи головы!
You've always been stupid. Ты всегда была дурочкой.
Well, leaves are stupid anyway. Ну, листья - это по-любому глупость.
Nah, don't be stupid! Нет, не порите чушь!
It was that stupid cop. Это все из-за тупорылого копа.
Where are you looking, stupid? Куда смотришь, глупенькая?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!