Exemplos de uso de "Stupid" em inglês com tradução "дурацкий"

<>
Stupid tallest building in Springfield! Дурацкая высотка Спрингфилда!
Do the stupid test again. Делай свой дурацкий тест.
Nobody's watches this stupid show. Никто не смотрит эту дурацкую передачу.
I finished your stupid shopping list! Я закончил твой дурацкий список покупок!
I hate that stupid diving board. Ненавижу этот дурацкий трамплин.
These stupid vocal exercises are hard. Эти дурацкие скороговорки трудные.
Serve drinks and stuff in stupid togas. Подаю напитки и закуски в дурацкой тоге.
I don't want your stupid thimble. Мне не нужен твой дурацкий наперсток.
Stupid blood - asking me for a favor! Дурацкая кровь - просит прийти на помощь!
Stupid train hit a flock of sheep. Дурацкий поезд въехал в отару овец.
Your stupid plywood splitter has caught fire! Твой дурацкий сплиттер из фанеры привел к пожару!
Who cares about your stupid dancing teacher? Кому нужен твой дурацкий учитель танцев?
Why did we agree to the stupid app? Нафига мы установили это дурацкое приложение?
My tutor scolded me for my stupid behavior. Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.
In your stupid - what is it, a wigwam? В твоем дурацком - Что это, вигвам?
I'm not playing this stupid game anymore! Я больше не играю в эту дурацкую игру!
Spending your whole life in that stupid factory! Провести всю жизнь на этой дурацкой фабрике!
I'm sorry my stupid contact were bothering me. Мне жаль, что мои дурацкие контактные линзы докучали мне.
And what's up with all these stupid outfits? И что со всеми этими дурацкими шмотками?
It's just some stupid viral marketing thing, Mom. Это просто дурацкий вирусный маркетинг, мама.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!