Exemplos de uso de "Submitting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Submitting a journal for processing Отправка Журнала для обработки
Creating and submitting project quotations Создание и отправке предложений по проекту
Submitting malware to Microsoft for analysis Отправка вредоносных программ корпорации Майкрософт для анализа
He's submitting a lab report. А он предоставляет лабораторный отчет.
When submitting this form, please note: При отправке формы помните:
Submitting non-malware to Microsoft for analysis Отправка программ, не являющихся вредоносными, корпорации Майкрософт для анализа
We have pleasure in submitting the following quotation. С удовольствием сообщаем вам следующие цены.
the photograph must depict the user submitting it; фотография должна изображать пользователя, который ее предоставил;
Summary of nineteenth instalment claims by submitting entity Краткая информация по претензиям девятнадцатой партии
Summary of seventeenth instalment claims by submitting entity Краткая информация о претензиях семнадцатой партии
Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.
Submitting malware and non-malware to Microsoft for analysis Отправка вредоносных программ и программ, не являющихся вредоносными, корпорации Майкрософт для анализа
I don't plan on submitting my own resignation. Я не собираюсь увольняться сама.
A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
A step-by-step guide to preparing and submitting your service. Пошаговое руководство по составлению и подаче заявки.
the photograph must be legally owned by a person submitting it; фотография должна законно принадлежать тому, кто ее предоставил;
A. See Submitting malware and non-malware to Microsoft for analysis. Ответ. См. раздел Отправка вредоносных программ и программ, не являющихся вредоносными, корпорации Майкрософт для анализа.
The following topics provide information about generating and submitting vendor payments. В следующих разделах содержится информация о создании и отправке платежей поставщику.
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing. Предоставляя ваши персональные данные, вы соглашаетесь на эту передачу, хранение и обработку.
Set up the budget control configuration before you start submitting budget register entries. Настройте настройку бюджетного контроля, перед началом отправки записей регистра бюджета.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS