Exemplos de uso de "Sunset song" em inglês com tradução para o russo

<>
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
We were able to see the sunset from our window. Мы могли наблюдать закат из нашего окна.
No song, no supper. Кто не работает, тот не ест.
I have seldom seen such a beautiful sunset as this. Не часто я видел такой красивый закат.
Tom didn't know that song. Том не знал эту песню.
We have another ten miles to walk before sunset. Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
This is the most beautiful sunset that I have ever seen. Это самый красивый закат, что я когда-либо видел.
She doesn't like to sing a sad song. Она не любит петь грустные песни.
We admired the beautiful sunset. Мы восхищались прекрасным заходом солнца.
It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases. На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.
I've never seen such a beautiful sunset. Я никогда не видел такого прекрасного заката.
You can sing a song. Вы можете спеть песню.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Фудзияма красиво выглядит на закате.
I can sing this song without looking at the lyrics. Я могу петь эту песню, не глядя на текст.
I've never seen such a wonderful sunset. Я никогда не видел столь чудесного заката.
The song always reminds of my childhood. Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
The village was dead after sunset. После заката деревня вымерла.
Sing a song with me. Давай споём вместе песню.
What a beautiful sunset! Какой красивый закат!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!