Exemplos de uso de "TRUST" em inglês com tradução "доверять"

<>
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
You can't trust Colt. Ты не можешь доверять Кольту.
I don't trust Branch. Я не доверяю Бранчу.
Lacey, I trust you completely. Лэйси, я всецело тебе доверяю.
We don't trust it. Мы ей не доверяем.
Jackson could not trust them. Джексон не мог им доверять.
You cannot trust love marriage. Не доверяйте браку по любви.
I don't trust valets. Я просто не доверяю парковщикам.
A bank you can trust. Банк, которому вы можете доверять.
I don't trust manservants. Я не доверяю слугам.
You should not trust him. Ты не должен ему доверять.
Never trust the quiet ones. Никогда не доверяй тихоням.
Trust email from my contacts Доверять сообщениям электронной почты от моих контактов
I don't trust drunks. Не доверяю алкашам.
I don't trust Western Union. Я не доверяю Вестерн Юнион.
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
Should We Trust Our Moral Intuitions? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
He don't trust delivery guys. Он не доверяет доставщикам.
Arabs don't trust it, either. Арабы также не доверяют ему.
They don’t trust the politicians.” Они не доверяют политикам».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!