Exemplos de uso de "Take Care" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Take care of your business. Не лезь не в своё дело.
Take care of him, Saphira. Защищай его, Сапфира.
Take care lest you should fall. Будь осторожней, а то упадёшь.
Mah, take care of the kids. Ма, присмотри за детьми.
I will take care of Nim! Я не оставлю Ним!
Take care not to over-filter Избегайте чрезмерного фильтрования
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
The road is icy, so take care. Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.
We yelled at her to take care. Мы кричали ей, чтобы она была осторожнее.
Help Emily take care of his nibs. Тощий, помоги Эмили с тем типом.
I'll take care of that fire! Я разберусь с этим огнем!
Take care not to drop the bottle. Постарайся не уронить бутылку.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
We will naturally take care of the expense. Разумеется, мы сами оплатим связанные с этим расходы.
We go in, we take care of Philip Мы приезжаем, обезвреживаем Филиппа
She comes to take care of him and. Она пришла чтобы приласкать его и.
I can take care of the little tyke. Я могу посидеть с малышом.
This medicine will take care of your headache. Это лекарство поможет вам от головной боли.
Stay in bed and take care of yourself. Оставайся в постели и лечись.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS