Exemplos de uso de "Targeted" em inglês com tradução "целевой"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1789 целевой372 целенаправленный311 нацеленный68 быть нацеленным64 таргетировать52 предназначаться16 намеченный12 таргетированный8 outras traduções886

mostrar

Configuring your targeted audience settings Параметры целевой аудитории

Targeted country for new business Целевые страны для нового бизнеса

Currently available in Targeted release? Доступен в целевом выпуске?

Our help had to be targeted. Наша помощь должна была быть целевой.

Learn more about targeted company updates. Узнайте подробнее об обновлениях компании для целевой аудитории.

Select Targeted Audience from the dropdown. В раскрывающемся меню выберите пункт Целевая аудитория.

First, targeted investment should be given priority. Во-первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.

Posting Targeted Updates on Your Company Page Размещение обновлений для целевой аудитории на странице компании

The targeted audience sees these additional items: 1. Пользователи, которые входят в целевую аудиторию, будут видеть следующие дополнительные элементы: 1.

How will information be targeted at specific audiences? Каким образом будет обеспечиваться соответствие данных потребностям целевых аудиторий?

Showcase favourite photos or products to targeted audiences. Демонстрировать любимые фото или продукты целевым аудиториям.

Editing Targeted Audience Settings of the Life Tab Редактирование параметров целевой аудитории для вкладки «О компании»

To opt in to the Targeted release program: Чтобы принять участие в программе целевого выпуска:

“Gender and the Mass Media: Targeted field survey”. " Гендер и СМИ: целевое обследование на местах ".

Targeted food distribution will continue in the districts. Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах.

Targeted Audience Views of the Life Tab - Overview Виды вкладки «Корпоративная культура» для целевой аудитории: обзор

Here are a few examples of targeted audiences: Ниже приведены несколько примеров целевых аудиторий:

Creating a New Targeted Audience Page of the Life Tab Создание новой страницы вкладки «О компании» для целевой аудитории

Locate the targeted audience page that you want to edit. Найдите страницу для целевой аудитории, которую необходимо отредактировать.

Select the Include items that are not targeted check box. Установите флажок Включить элементы, не имеющие целевой аудитории.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS