Exemplos de uso de "Teach" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Well, I do teach a course on the Kabbalah at the university. Ну, я веду один курс по Каббале в университете.
I'll teach you, thief! Я тебя проучу, воришка!
Teach every child about food Обучить каждого ребенка тому, что такое еда.
We teach, touch and move. Мы обучаем, волнуем, будоражим.
Maybe you should teach me algebra. Может быть нам лучше заняться алгеброй.
Allowances teach kids the wrong habits. Дозволенность вырабатывает в детях плохие привычки.
But better luck next time, Teach. Повезет в другой раз, препод.
Teach students how to stay safe Учебный курс по безопасности в Интернете для школьников
I'll teach you, Vladimir scum! Я покажу тебе, сволочь владимирская!
The students should teach their teachers. Ученикам следует обучать своих учителей.
I'll teach you a few masterstrokes. Я дам тебе мастер класс.
I teach dance classes, at the caff. Я даю уроки танцев в закусочной.
Sugata Mitra shows how kids teach themselves Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя.
And most of all, he would teach it. И самое главное, он бы рассказал об этом в своей теории.
They want to teach me about my destiny. Они хотят рассказать о моём предназначении.
So, I had to teach it to myself. Поэтому я занялся самообразованием.
Teach yourself how to talk to your computer Обучение общению с компьютером
I would be happy to teach you dancing. Я был бы рад быть твоим учителем танцев.
He asks, what else can children teach themselves? Чему еще дети могут научиться caми?
Teach me anything about pedestrian crossings, will you? Будешь рассказывать мне о пешеходных переходах?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS