Exemplos de uso de "The Dare Game" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I dare say that he's right. Осмелюсь сказать, что он прав.

The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.

How dare you laugh at me. Как ты смеешь надо мной смеяться?

Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.

How dare you speak like that to me? Как ты смеешь так со мной разговаривать?

Which game shall we play next? А потом во что будем играть?

How dare you speak to me like that? Как ты смеешь так говорить со мной?

They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.

I dare say he is innocent. Смею сказать, он невиновен.

The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.

He doesn't dare to reach for fame. Он не осмеливается становиться известным.

You lost the game. Ты проиграл игру.

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat. Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.

We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.

How dare you say that? Как ты смеешь это говорить?

I found the game easy. По-моему игра простая.

I dare do all that may become a man; who dares do more is none. Я смею всё, что можно человеку. Кто смеет больше, тот не человек.

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру.

I dare say you're right Осмелюсь сказать, что ты прав

The game will be held even if it rains. Игра будет проведена, даже если будет дождь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS