Exemples d’usage de "The Ebony Tower" en anglais avec traduction en russe

<>
This one's got the ebony interior, which I love. В ней черный интерьер, который я обожаю.
The ebony falcon had no fear. Чёрный сокол был бесстрашен.
He's the ebony antelope now. Теперь он - чёрная антелопа.
Except now the ebony falcon is monogamous and too tired for sex, so his only indulgence is fresh fruit yogurt parfaits. Вот только теперь чёрны сокол моногамен и слишком устал для секса, так что он может позволить себе только парфе из свежего фруктового йогурта.
And what does the ebony falcon do? И что чёрный сокол делает?
Subsequent to the issuance of the Panel's report the Ghanaian authorities officially confirmed that Bockarie visited Accra from 17 to 28 May 2001 and stayed at the Ebony Hotel, Dzorwulu, under the assumed name of Sam Johnson. После представления доклада Группы власти Ганы официально подтвердили, что Бокари находился в Акре с 17 по 28 мая 2001 года и останавливался в гостиницы «Эбони», Дзорвулу, под чужим именем Сэм Джонсон.
Trish is Ebony Clark. Эбони Кларк - Триш.
Lightning struck the tower. Молния ударила в башню.
Everywhere there was forests of teak and ebony. Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
The tower stood amid the ruins. Башня стояла средь руин.
I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. Я практически чувствую запах цветков лотоса, вплетенного в ваши эбеновые волосы.
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
Detectives Ebony and Ivory. Детективы День и Ночь.
Do you know how high the television tower is? Вы знаете высоту телевизионной башни?
To my ebony essence. Мою чёрную суть.
Look at that tower standing on the hill. Посмотри на башню, которая стоит на холме.
Ebony and ivory and. Черное дерево и слоновая кость и.
You have seen Tokyo Tower, haven't you? Ты ведь видела токийскую телебашню?
You got a problem with ebony? У тебя проблемы с чёрным?
Turning to the right, you will see a white tower. Повернув направо, вы увидите белую башню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !