Exemplos de uso de "Time" em inglês com tradução "период"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos47400 время23977 раз5855 момент2185 срок1828 период1062 пора710 временной669 час202 темп33 тайм24 година4 такт3 хронометражный1 хронометрироваться1 outras traduções10846

mostrar

Define budget cycle time spans Определение периодов бюджетного цикла

That's a long time. Это очень долгий период.

It's a crippling time. Это - напряженный период.

This toolbar contains different time frames buttons. Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.

Time when I was a true villain. Периоде, когда я была настоящей злодейкой.

Well, who was inspired during that time period? И кто был вдохновлен в течении этого периода?

Delete activity from a certain day or time period Как удалить действия за определенный день или период

Click Add and select a budget cycle time span. Щелкните Добавить и выберите период бюджетного цикла.

We do it full time, with 45 minute halves. Мы проведем всю игру, с двумя периодами по 45 минут.

Had Dominic Foy made a comeback during that time? Доминик Фой возвращался в этот период?

Morbidity rates relate directly to the time of consumption. Развитие заболевания непосредственно зависит от периода потребления.

This is the last photo before the missing time. Вот это последнее фото перед периодом исчезновения.

You still enjoying bubblegum glitter time with, uh, Juliette? Ты все еще наслаждаешься периодом сверкающих пузырей с, хм, Джулиетт?

The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame. В терминал встроены три панели инструментов: "Стандартная", "Симулятор" и "Период графика".

Over what time period do you make your calculations? На какой период можно делать расчеты?

I had a hard time quitting drinking and smoking. Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить.

Add your title, location, and the time period you served. Добавьте свою должность, регион и период службы.

(In Exchange Server 2013, you can change this time period). (В Exchange Server 2013 этот период можно изменить.)

It was really, you know, sort of a shitty time. Это был дерьмовый период.

Specifies the duration of the time period to report on. Задает продолжительность периода, за который создается отчет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS