Ejemplos de uso de "Tons" en inglés con traducción al ruso

<>
Eleven tons of landlubber blubber. Одиннадцать тонн сухопутного жира.
Sirichoke allegedly introduced himself as an aide to the Prime Minister and showed Bout the clippings of a news story describing an Ilyushin-76 airplane, loaded with forty tons of weapons, seized at Don Muang Airport on December 11, 2009. Сиричоке якобы представился помощником премьер-министра и показал Буту газетные статьи о самолете Ил-76, захваченном 11 декабря 2009 года в аэропорту Дон-Мыанг с 40-тонным грузом оружия.
It's 3.2 tons. Тут 3,2 тонны.
UK imports 139,000 tons. Великобритания импортирует 139000 тонн.
One car emits four tons. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.
It weighs about 20 tons. Весит более 20 тонн.
Africa has about 50 billion tons. В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Eleven tons I cut yesterday, mate. Я вчера нарубил 11 тонн.
Some say up to five tons. Некоторые говорят о 5 тоннах.
The fabric alone weighs two tons. Только сама ткань весит две тонны.
They might weigh up to two tons. Их вес может достигать 2 тонн.
We had lost seven tons of oxygen. Мы потеряли семь тонн кислорода.
Global production hovers around 2m tons annually. Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год.
India is already at two tons per year. Индия уже имеет 2 тонны в год.
It was 23 metric tons for one liter. На 1 литр требуется 23 тонны.
That big-ass heart can pump two tons Это огромное сердце может перекачать две тонны
Several thousand tons of selenium and rhodium nitrite. Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия.
I emitted, in the atmosphere, nine tons of CO2; Я ответственен за выброс 9-ти тонн углекислого газа в атмосферу.
As we understand, this is approximately a thousand tons. Как мы понимаем, это около тысячи тонн.
The manual suggests eight tons of feed a year. Смотри, в книге сказано, что нам нужно восемь тонн кормов в год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.