Exemplos de uso de "Top" em inglês com tradução "топ"

<>
mostrar
PMIs show Europe on top PMI показал, что Европа в топе.
Top three forex opportunities in 2013 Топ-3 возможностей на рынке форекс в 2013 году
Saw a film called "Top Gun". Посмотрел фильм "Топ Ган".
~ I want to watch Top Gear. А я хочу смотреть Топ Гир.
Rainbow suspenders and a tube top. Радужные подтяжки и обтягивающий топ.
He is full of Top Gear. Да он весь в Топ Гир.
Is it like Maverick in Top Gun? Типа как Маверик из Топ Ган?
Top, you're making a huge mistake. Топ, ты делаешь огромную ошибку.
I leave for Top Gun school tomorrow. Завтра уезжаю в школу "Топ Ган".
Love your top, it's super groovy. Люблю твой топ, он супер крутой.
See top apps and games for mixed reality Ознакомьтесь с топом приложений и игр для смешанной реальности
He was the one who pulled her top down. Он был тем, кто стащил ее топ.
Some top managements do not seem to understand this. Похоже, что некоторые топ-менеджеры не понимают этого.
Did you just push a banana down my top? Ты только что запихала банан мне в топ?
I still think you should go with this sparkly top. Я всё же думаю, что тебе стоит надеть этот блестящий топ.
For once, Top Gear was being ambitious and not rubbish. Хоть раз, Топ Гир был амбициозен и не бесполезен.
I need every transmission from Top Hat in the last five years. Мне нужны все передачи от Топ Хэт за последние пять лет.
To see insights about all your Page's videos (example: top videos): Чтобы посмотреть статистику по всем видео вашей Страницы (например, топ видео):
Investigate further the problem of superficial necrosis and the mop top virus Дальнейшее изучение проблемы поверхностного некроза и вируса " моп-топ "
One of the company’s top traders with over 8 years’ experience. ТОП трейдер компании с более 8-летним стажем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS