Exemplos de uso de "Troy" em inglês com tradução "трой"

<>
No more palm fronds, Troy. Больше никаких пальмовых листьев, Трой.
Troy is a blank canvas. Трой - это чистый холст.
Troy, is that a casserole? Трой, это запеканка?
Well, Troy Cutler's in Germany. Нормально, Трой Катлер в Германии.
Someone yelled the name "Troy Baxter" Кто-то прокричал имя "Трой Бакстер"
Did you ever get to Troy, Drax? Ты никогда не был в Трое, Дракс?
The pilot, I knew, was called Troy. Пилота, я знал, звали Трой.
Well, the show must go on, right, Troy? Шоу должно продолжаться, верно, Трой?
Troy, get up here and double bounce me. Трой, забирайся сюда и раскачай меня.
Because Troy Baxter is an informant, as well. Потому что Трой Бакстер тоже информатор.
Players like Troy are the future of Jai Alai. Такие игроки как Трой - будущее хай-алай.
It's a really low blow, Troy, even for you. Это слишком низко, даже для тебя, Трой.
Well, the witness said they heard someone screaming, "Troy Baxter," Свидетель сказал, что слышал, как кто-то кричал "Трой Бакстер"
So I thought, I've got to compose myself for Troy. Я подумал, что теперь должен успокоиться насчет Троя.
When Troy hits him with that guillotine, man, it's lights out. Когда Трой вмажет ему своим коронным, мужик, это будет нечто.
This is Troy Landrieu, San Diego's starting quarterback and my former client. Это Трой Ландрье, стартовый квотербек Сан-Диего и мой бывший клиент.
He was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy. Его убил Ахиллес, и его тело протащили вдоль стены Трои.
Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia. Трой Вебб снят на месте преступления в Вирджинии.
I don't believe a word that comes out of Troy Cutler's mouth. Я не верю ни слову, которое говорит Трой Катлер.
I believe Brendan encouraged Troy to stop seeing his therapist, to stop taking his medication. Я считаю, что Брендан поощрял Троя, чтобы тот прекратил посещать своего терапевта, прекратил принимать лекарства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!