Ejemplos de uso de "Tyres" en inglés con traducción al ruso

<>
Any luck with the tyres? Удалось снять отпечатки шин?
Are we eating tyres tonight? Будем сегодня ужинать шинами?
And close to the tyres? И близко к шинам?
Past the wall of tyres. Прошел стену из шин.
You got mud in your tyres. Грязь в шинах.
And when the tyres were punctured? А кто, тогда, проколол шины?
I got mud in my tyres? Грязь в шинах?
You're grounded by the tyres. Шины служат изолятором.
A few tyres, bits of barrier. Несколько шин, заграждений.
But they're high-performance tyres. Но это скоростные шины.
There are some tyres in there. Там есть несколько шин.
Quick through the tyres and sounding good. Быстро мимо шин и звучит хорошо.
I won't let your tyres down. Я не буду спускать тебе шины.
What about the tyres which made these marks? А что насчёт шин, которые оставили эти следы?
" PART A: DRIVE WHEEL TYRES FOR AGRICULTURAL TRACTORS " " ЧАСТЬ A: ШИНЫ ДЛЯ ВЕДУЩИХ КОЛЕС СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ТРАКТОРОВ "
I'll never have to buy tyres again. Мне больше не нужно покупать шины.
Have you seen the tyres on an 850 R? Ты видел шины на 850 R?
TYRES SQUEAL What a pair of utter, utter cars! ВИЗГ ШИН Что за пара чрезвычайных, чрезвычайных автомобилей!
So hard, it took out two of his tyres. Так жестко, что вывел из строя две шины.
There he is, you see, just past the tyres. Вот и он, видите, только проехал шины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.