Exemplos de uso de "Usual" em inglês com tradução "обычный"

Procurar

Traduções:

todos902 обычный638 привычный34 обыкновенный1 outras traduções229

mostrar

And the usual brown ales? И, как обычно, темного пива?

Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?

The usual sort of thing. Всё как обычно.

That's my usual mixture. Это моя обычная микстура.

Stinking of dog, as usual. Провонял собакой, как обычно.

Business as usual is comfortable. Бизнес как обычно ? это удобно.

Yeah, with the usual hysterics. Да, с обычными истериками.

He's late as usual Он опаздывает, как обычно

They tried the usual psychotherapy. Пробовали обычную психотерапию.

Round up the usual suspects. Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.

Create your ad as usual. Создайте рекламу, как обычно.

A good hetero, as usual! Хороший гетеросексуал, как обычно!

no more business as usual. нет отныне ведению дел, как обычно.

They're late, as usual. Они опоздали, как обычно.

Fog, cable cars, the usual. Туман, канатные дороги - все, как обычно.

Not the usual acid or alkali. Не обычной кислотой или щёлочью.

I'm missing your usual prattle. Я соскучился по твоей обычной болтовне.

We've made your usual deposit. Мы сделали вам вклад, как обычно.

business as usual, repression, or reform. как обычно бизнес, репрессия или реформа.

We walked more quickly than usual. Мы шли быстрее, чем обычно.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!