Exemplos de uso de "Walk" em inglês com tradução "ходить"

<>
Their instructions: just walk normally. Их проинструктировали просто ходить нормально.
Espo, you can barely walk. Эспо, ты еле ходишь.
You walk like a clod. Ты ходишь, как идиотка.
The baby cannot walk yet. Малыш пока не может ходить.
Son, I can hardly walk. Сынок, я еле хожу.
I always walk to school. Я всегда хожу в школу пешком.
You walk among fire pits, Centurion! Ты ходишь по краю, Центурион!
There he's starting to walk. Вот он начинает ходить.
Do you walk hand in hand? Вы ходите держась за руки?
Learn to walk before you run. Научись ходить, прежде чем начнешь бегать.
Straighten up, walk like a lady. Ты ходишь, как дама.
"" Don't walk down that alley! "," Не ходи по той улице!
I can hardly walk any more. Я уже еле хожу.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
It's actually quite difficult to walk. Это довольно непросто - ходить.
Can you walk with your eyes closed? Ты можешь ходить с закрытыми глазами?
I can't walk in these shoes. Я не могу ходить в этих туфлях.
A fly can walk on the ceiling. Муха может ходить по потолку.
My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
You will not walk with us, devil! Ты не будешь ходить среди нас, дьяволица!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!