Exemplos de uso de "Wear" em inglês com tradução "одежда"

<>
mostrar
Let's exchange to wear. Давай поменяемся одеждой.
And wear only soft leather. Вся одежда должна быть только из мягкой кожи.
Water, wood, something to wear. Вода, перевязка, что-то из одежды.
It's my leisure wear, Winston. Это моя домашняя одежда, Уинстон.
A range of casual wear, maybe? Серия повседневной одежды, может быть?
Wash yourself, then wear these clothes. Помойтесь и оденьте чистую одежду.
He has her wear very plain clothes. Он просит её остаться в простой одежде.
Well, it isn't exactly everyday wear. Ну, это не совсем повседневная одежда.
Where can I get something to wear? Где я могу взять что-нибудь из одежды?
Casual wear and pajamas in the bottom. Повседневная одежда и пижамы снизу.
You had Laotian convicts sowing casual wear for 2¢ / h. Заключенные из Лаоса шили одежду за два цента в час.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress." Они были ярко одеты - в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
You need people to want to wear tons of clothes. Вам нужны люди, которые бы хотели покупать одежду в огромном количестве.
You know, the kind of stuff that loved children wear. Вы знаете, вид материала, который любил детской одежды.
Why don't you go find something beachy to wear? Почему бы тебе не найти пляжную одежду?
From what I've seen here, it's evening wear. Всё, что я здесь видела, это вечерняя одежда и.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
You know, the Duke of Windsor considered ascots the elegant morning wear. Ты знаешь, что герцог Виндзорский считал аскотский галстук элегантной утренней одеждой.
Will Cerie ever wear a piece of clothing for its intended use? Будет ли Сери когда-либо использовать одежду по прямому назначению?
I'm gonna go home to pack both summer and winter wear. Я отправляюсь домой паковать летнюю и зимнюю одежду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS