Exemplos de uso de "Wheel" em inglês com tradução "колесо"

<>
"Ride a Ferris wheel naked"? "Прокатиться голым на колесе обозрения"?
The Peugeot cocking a wheel. Пежо взводит колесо.
You and me, fifth wheel. Ты и я, пятое колесо.
Where the spare wheel was? Где было запасное колесо?
You're turning the wheel. Ты поворачиваешь колесо.
His front wheel fell off. У велика отлетело переднее колесо.
Where's the spare wheel? Где запасное колесо?
Wooden tools, flint arrowheads, the wheel. Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо.
It's just a Ferris wheel. Это просто колесо обозрения.
That Ferris wheel was something, huh? Колесо обозрения было нечто, да?
I did NOT turn the wheel. Я НЕ поворачивал колесо.
Can I ride the Ferris wheel? Могу я покататься на колесе обозрения?
FV = maximum wheel load capacity [N] FV = максимальная несущая способность колеса [Н]
Supposed to fix the wheel scrubber. Должен был починить омыватель колес.
Appendix 2- Torque wheel test procedure Добавление 2- Процедура испытания крутящего момента колеса
It's like a ferris wheel. Вроде чёртова колеса.
You rode on the ferris wheel. Вы прокатились на колесе обозрения.
I can buy a Ferris wheel. Я могу купить колесо обозрения.
Technically speaking, you're a fifth wheel. Технически, ты - пятое колесо.
I want to ride the Ferris wheel. А я хочу покататься на колесе обозрения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!