Exemples d’usage de "Witney" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 уитни21
afficher
Swab in, please, Dr Witney. Тампон, пожалуйста, доктор Уитни.
By wanting to, Dr Witney. Хотела этого, доктор Уитни.
Dr Malory, Dr Witney, surgical trainees. Д-р Мэлори, доктор Уитни, стажеры хирурги.
You do the honours, Miss Witney. Вы делаете отличием, мисс Уитни.
Come on, Witney, pay or play. Давай, Уитни, играй или плати.
That was good work, Miss Witney. Это была хорошая работа, мисс Уитни.
Frowning for a reason, Dr Witney? Что вы такая хмурая, доктор Уитни?
You're damned right, Dr Witney. Вот именно, черт побери, доктор Уитни.
Will Dr Witney be there too? Доктор Уитни тоже будет там?
That means we go first, Miss Witney. Это означает, что мы сначала поехали, Мисс Уитни.
I thought I'd told 'em at Witney. Я думал, что в Уитни тоже об этом упоминал.
Dr Witney here will see you up to ITU. Доктор Уитни проводит вас в отделение интенсивной терапии.
I never had any doubts about you, Dr Witney. Я никогда в вас не сомневалась, доктор Уитни.
Even through a mask, I can detect attitude, Dr Witney. Даже сквозь маску я могу почувствовать отношение, доктор Уитни.
We'll to have to watch this one, Dr Witney. Мы должны на это посмотреть, доктор Уитни.
I think he may have had an affair with Sarah Witney. Я думаю, что он, возможно, имел дело с Сарой Уитни.
I don't believe in assessments, Dr Witney, I believe in competition. Я не верю в аттестации, доктор Уитни, я верю в конкуренцию.
Give me one reason why you should harvest the vein and not Witney. Дай мне причину, почему ты будешь искать вену, а не Уитни.
She was born in Witney, but she grew up and lived most of her life there, which is where she met Uncle Cedric. Она родилась в Уитни, но она выросла и жила в основном там, где она и повстречалась с дядей Седриком.
It's the expression on Witney's face you need to worry about. Это выражение на лицо Уитни вам нужно беспокоиться не о чем.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger