Exemplos de uso de "Working" em inglês com tradução "рабочий"

<>
Working Group III (Transport Law) Рабочая группа III (Транспортное право)
Besides, this is working kit. К тому же, это рабочая одежда.
Estimated working volume and capacities Расчетные рабочий объем и мощности
You got no working clothes? Вы не взяли никакой рабочей одежды?
Get into your working clothes. Одевайте рабочую одежду.
Working hours are also considered. Также учитываются рабочие часы.
Working Group II (Arbitration and Conciliation) Рабочая группа II (Арбитраж и согласительная процедура)
First lodge burned working with tools. Сначала сгорела сторожка рабочих с инструментами.
Create a calendar and working times Создание календаря и рабочих времен
They're in perfect working order. Они в прекрасном рабочем состоянии.
Working languages: English, Urdu and Punjabi Рабочие языки: английский, урду и панджаби
Working pressure: remove the square brackets. " Рабочее давление ": снять квадратные скобки.
Although we need the mine working. Нам нужны новые рабочие для шахты.
Create working time templates [AX 2012] Создание шаблонов рабочего времени [AX 2012]
Working Group No. 1- Model Operations Рабочая группа № 1- Моделирование
Copy working times from another calendar Копирование рабочего времени из другого календаря
The working class is no different. Рабочий класс в этом не отличается.
Allow scheduling only during working hours Разрешить планирование только в рабочее время
Create working time calendars [AX 2012] Создание календарей рабочего времени [AX 2012]
Expenditure for keeping infrastructure in working order. Расходы на поддержание инфраструктуры в рабочем состоянии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!