Verwendungsbeispiele von "account toggle icon" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Under the Account tab, tap Sync Contacts toggle on. На вкладке Уч. запись переведите переключатель Синхронизация контактов в положение «Вкл.».
Alternatively, you can select your account icon in the Store (to the left of the search box), and then select Downloads and Updates to see if there’s an update available for your game. Или можно выбрать значок учетной записи в Магазине (слева от поля поиска), а затем выбрать Загрузки и обновления, чтобы проверить наличие обновлений для игры.
You can get there by clicking your account icon in the top right > settings. Для этого перейдите по ссылке либо нажмите на значок канала в правом верхнем углу, а затем – на значок.
Go to Creator Studio by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
Click on your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
Go to your channel's Video Manager. You can get there by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. In the left menu, click Video Manager > Videos. Откройте Менеджер видео по этой ссылке либо через Творческую студию и в меню слева выберите Видео.
Get there by clicking your account icon > Creator Studio. Для этого нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию.
In top right, click your account icon. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу.
In the top right, click your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и выберите Творческая студия.
In the top right, click the account icon and select the channel you want to manage. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и выберите нужный канал.
Go to Creator Studio by clicking your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию.
Click your account icon in the top right > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
In the top right, select your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и откройте Творческую студию.
On YouTube, go to your channel's Video Manager. Get there by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. On the left, click Video Manager. Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу, откройте Творческую студию и в меню слева нажмите Менеджер видео либо просто перейдите по этой ссылке.
Click your account icon > settings. Нажмите на значок аккаунта, а затем – на значок настроек.
In the top right, click your account icon. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу.
To get there, click your account icon in the top right, then select Creator Studio. Для этого нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу и откройте Творческую студию.
Go to your Video Manager by clicking your account icon > Creator Studio > Video Manager. Перейдите по этой ссылке либо нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и выберите Творческая студия > Менеджер видео.
In the Address box, enter the web address — for example, http://www.facebook.com/username — for the social network account that corresponds to the icon, and then choose OK. В поле Адрес введите веб-адрес (например, http://www.facebook.com/имя_пользователя) для учетной записи социальной сети, которая соответствует данному значку, и нажмите кнопку ОК.
If you lose your Security Key or simply no longer want to use it, you can remove it by going to the "Sign-in & security section" of My Account and clicking the trash can icon next to the appropriate Security Key. Если вы потеряли токен или больше не хотите его использовать, закройте для него доступ к аккаунту. Это можно сделать на странице настроек аккаунта Google, нажав на значок мусорной корзины (рядом с токеном).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen