Exemplos de uso de "activate" em inglês com tradução "активировать"

Traduções:

todos1089 активировать547 активироваться203 активизировать27 приводить в действие25 активизировавшийся2 активизирующийся1 outras traduções284

mostrar

Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.

Select the workflow to activate. Выберите workflow-процесс, который активировать.

Save and activate the workflow Сохранить и активировать workflow-процесс

Slave, activate all sensory systems. Раб, активируй все сенсорные системы.

Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.

Computer, activate automatic helm control. Компьютер, активировать автопилот.

Computer, activate the manual consoles. Компьютер, активируй ручные средства управления.

Click Activate and close the form. Щелкните Активировать и закройте форму.

I want to activate Office 2010 Я хочу активировать Office 2010

The Activate workflow form is displayed. Откроется форма Активировать workflow-процесс.

Click OK to activate the rule. Нажмите кнопку ОК, чтобы активировать правило.

Why can't I activate Windows? Почему не удается активировать Windows?

To activate either button, press Enter. Чтобы активировать каждую из этих кнопок, нажмите клавишу ВВОД.

Click Activation, and then click Activate. Выберите Активация, а затем выберите Активировать >.

Click File > Help > Activate Product Key. Выберите Файл > Справка > Активировать ключ продукта.

You can activate the workflow later. Workflow-процесс можно активировать позднее.

Click Resources, and then click Activate. Перейдите на вкладку Ресурсы и нажмите кнопку Активировать.

If you see Try, Buy, and Activate Экран с кнопками "Попробовать", "Купить" и "Активировать"

You can activate and deactivate batch attributes. Можно активировать и деактивировать атрибуты партии.

How do I activate my Skype minutes? Как активировать минуты Skype?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!