Exemplos de uso de "actor's" em inglês com tradução "актер"

<>
there's no famous actor's voice; нет голосов знаменитых актёров;
I said the actor's out of focus. Я говорю, актер не в фокусе.
Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. И не нужно использовать сложный грим или накладывать фотографию Бреда на тело другого актера.
Who's your favorite actor? Кто твой любимый актер?
What an actor, my collegue. Ну и актер, мой коллега.
Who is your favorite actor? Кто ваш любимый актер?
Brad Pitt is an actor. Брэд Питт — актёр.
I like being an actor. Мне нравится быть актером.
I am a famous actor. Я известный актёр.
So they're like perfect actors. Они как идеальные актеры.
I thought you were a television actor. Я думала, ты актер на телевидении.
A prop for you, like an actor. Суфлер для тебя, как для актера.
Actor / writer / director who packs a punch. "Актер / писатель / режиссер, который отвешивает удары".
The pretty-boy actor is afraid, Fernando. Наш красавчик актер просто трусит, Фернандо.
Everybody else is one of our actors. Все остальные - наши актеры.
Painters, stage hands, orchestra, even the actors. Художники, реквизиторы, оркестр, даже актёры.
We had 70 actors dress in black. У нас было 70 актеров, одетых в черное.
They need an actor a.s.a.p. Им нужен актер второго плана.
And here you can see the body actor. Здесь вы ведите подставного актера.
He's an actor - temporarily without a vehicle. Он актер, временно без ангажемента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!